From user-visible strings, mostly.
{
gchar *initial_text;
initial_text = g_strconcat ("/*\n",
- _("You can type here any CSS rule recognized by GTK+."), "\n",
+ _("You can type here any CSS rule recognized by GTK."), "\n",
_("You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above."), "\n\n",
_("Changes are applied instantly and globally, for the whole application."), "\n",
"*/\n\n", NULL);
<property name="spacing">40</property>
<child>
<object class="GtkLabel" id="gtk_version_label">
- <property name="label" translatable="yes">GTK+ Version</property>
+ <property name="label" translatable="yes">GTK Version</property>
<property name="halign">start</property>
<property name="valign">baseline</property>
<property name="xalign">0.0</property>
-N_("GTK+ Version");
+N_("GTK Version");
N_("GDK Backend");
N_("Prefix");
N_("X display");
<property name="spacing">40</property>
<child>
<object class="GtkLabel" id="theme_label">
- <property name="label" translatable="yes">GTK+ Theme</property>
+ <property name="label" translatable="yes">GTK Theme</property>
<property name="halign">start</property>
<property name="valign">baseline</property>
<property name="xalign">0.0</property>
-N_("GTK+ Theme");
+N_("GTK Theme");
N_("Dark Variant");
N_("Cursor Theme");
N_("Cursor Size");